• 12.5 litt.: faites
• 12.6 ou : à la plaine
• 12.9 nom de la contrée située au midi de Juda, vers le désert
• 12.11 litt.: Voici, je te prie
• 12.16 c.à.d : des esclaves hommes et femmes