1 Rois 7
Notes de la Bible Darby :
- 7.4 ou : trois rangées de traverses, et
- 7.5 quelques-uns : faits de poutres
- 7.6 ou : seuil ; ou, peut-être : entablement
- 7.18 dans le texte hébreu, les mots colonnes et grenades sont transposés
- 7.20 litt.: au del
- 7.21 * il établira, affermira
** en lui est la force
- 7.23 litt.: lèvre à lèvre
- 7.26 un bath, en capacité, est égal à un épha
- 7.29 quelques-uns traduisent : il y avait ainsi
- 7.30 litt.: au del
- 7.31 litt.: son ouverture
- 7.39 litt.: épaule
- 7.40 * quelques-uns lisent : vase {à cendre}
** bassins pour recevoir le sang d'aspersion, comme Exode 27:3 ; Nombres 7:13, etc
- 7.41 ou : coupes, c.à.d couronnements en forme de coupe
- 7.42 * ou : coupes, c.à.d couronnements en forme de coupe
** litt.: face ; probablement une erreur de copiste
- 7.45 * bassins pour recevoir le sang d'aspersion (voir note v. 40)
** ailleurs : ustensiles
- 7.48 ailleurs : ustensiles
- 7.50 * ou : mouchettes
** bassins pour recevoir le sang d'aspersion (voir note v. 40)
- 7.51 ou : choses consacrées (sanctifiées)