B.A.C

16.6 litt.: foulée (ou : exposée à être foulée) aux pieds
16.7 * ou : J’ai fait de toi des myriades
** litt.: à l’ornement des ornements
16.10 ou : coton blanc
16.13 ou : coton blanc
16.21 * ou : en les leur faisant passer {par le feu}
16.22 litt.: foulée (ou : exposée à être foulée) aux pieds
16.24 litt.: voûte, ici, et versets 31, 39
16.28 Assyrie
16.29 hébreu : Canaan
16.31 ailleurs : don, présent
16.34 litt.: tu es
16.36 * hébreu : airain, cuivre
** selon quelques-uns : ta souillure a abond
*** ou : découverte par tes prostitutions avec tes amants, et avec
16.38 voir Nombres 35:19
16.43 litt.: je mets ; comme 9:10
16.52 ou : tu t’es rendue plus abominable
16.56 selon d’autres : n’a pas été un enseignement dans
16.57 la Syrie
16.58 quelques-uns ajoutent : le Seigneur
16.59 serment d’exécration
16.61 ou : par
16.63 litt.: ferai propitiation pour toi pour ; comparer Deut. 21:8

Ezéchiel 16