Juges 9
Notes de la Bible Darby :
- 9.2 hommes {de Sichem}, ici et jusqu'au verset 39, proprement : maîtres, possesseurs
- 9.6 * de la citadelle ; comparer verset 46
** quelques-uns : corps de garde
- 9.16 ailleurs aussi : perfection (voir Josué 24:14)
- 9.17 litt.: jeté devant {lui}
- 9.19 ailleurs aussi : perfection (voir Josué 24:14)
- 9.27 proprement : des chants de louange
- 9.31 * quelques-uns : à Thorma
** selon d'autres : soulèvent
- 9.33 hébreu : lui
- 9.43 ou : se mit
- 9.44 ailleurs aussi : se répandirent
- 9.46 * hommes {de Sichem}, ici, proprement : maîtres, possesseurs
** hébreu : El
- 9.51 hommes {de Sichem}, ici, proprement : maîtres, possesseurs
- 9.53 voir note à Deut. 24:6
- 9.57 date : A.C. 1231, environ
