2 Chroniques 10
Notes de la Bible Annotée :
- Note de section ou de chapitre
Chapitres 10 à 36 : Histoire des rois de Juda.
10.1 à 11.4 : Le schisme sous Roboam.
Reproduction presque littérale de 1Rois 12.1-19,21-24. Voir ces passages et les notes y relatives.
- 10.2 Il était en Egypte, où il s'était enfui : ainsi que cela est raconté dans
1Rois 11.26-40. Notre auteur n'a pas relaté la fuite de Jéroboam; aussi dit-il simplement : il était en Egypte, tandis que 1Rois 12.2 dit : il était encore en Egypte.
- 10.7 Si tu te montres bon; atténuation de l'expression énergique de 1 Rois : si tu te fais le serviteur de ce peuple.
- 10.16 Littéralement : à tes tentes.
