2 Chroniques 26
Notes de la Bible Annotée :
- Note de section ou de chapitre
Ozias.
Comparez 2Rois 14.21-22; 15.1-7.
- 26.1 1 à 4 Comparez
2Rois 14.21-22; 15.2-3, et les notes.
Ozias ne devint roi sans doute qu'au détriment d'un frère plus âgé, car il est peu probable que le fils aîné d'Amatsia, mort à 54 ans, n'eût que 16 ans.
- 26.2 Eloth : sur la mer Rouge.
- 26.5 5 à 20 n'a pas de parallèle dans 2 Rois.
Tant que vécut... Comparez 24.2.
Qui s'entendait à voir Dieu. C'est le seul sens possible du texte massorétique. Mais ce sens est très étrange; cette expression ne se trouve nulle part ailleurs. Il est probable qu'il faut lire : jiréath : Il s'entendait dans la crainte de Dieu, ou : il l'instruisait dans la crainte de Dieu. Ce Zacharie nous est d'ailleurs inconnu.
- 26.6 Jabné : Jabnéel, Comparez
Josué 15.11, note.
Et des Philistins : il semble ainsi qu'il ait soumis la plus grande partie de la Philistie.
- 26.7 Gur-Baal se trouvait probablement dans le voisinage de l'endroit qui porte aujourd'hui le nom de el-Gharra, sur un contrefort des monts de Juda qui descend vers la vallée de Béerséba. D'autres pensent à Guérar.
Les Méunites : comparez 20.1, note.
- 26.8 Les Ammonites. Les LXX lisent ici les Méunites, comme au verset 7.
- 26.9 La porte de l'angle : comparez
25.23 et la note de Jérémie 31.38.
La porte de la vallée : comparez Néhémie 2.13; 3.13; c'est la porte de Jaffa.
Le coin : probablement un angle rentrant dans la muraille du côté du sud. Voir au surplus Néhémie 3.19.
- 26.10 Le désert. Il s'agit du désert de Juda.
Sur le plateau : la région des pâturages qui s'étend à l'orient du Jourdain, au sud du Jabbok, et qu'Ozias avait prise aux Ammonites. Voir Deutéronome 3.10 et Josué 13.9.
Carmel : non pas la montagne bien connue de ce nom, qui appartenait au royaume des dix tribus, mais la localité mentionnée Josué 15.55 et 1Samuel 15.12; 25.2, dans la montagne de Juda, au sud-est d'Hébron.
- 26.13 Trois cent sept mille cinq cents : à peu près le même nombre que
25.5.
- 26.16 Lorsqu'il fut devenu puissant... Comparez
12.1.
Il entra dans le temple... Comparez la note de 2Rois 15.5.
- 26.17 Azaria. Comparez sur ce nom la note de
1Chroniques 6.1-5, à la fin.
- 26.18 Cela ne peut être un honneur... : contrairement à ce que le roi attendait de l'autorité qu'il s'attribuait ainsi dans les choses du culte.
Devant l'Eternel, littéralement : de la part de l'Eternel.
- 26.21 Dans la maladrerie. comparez sur la faute d'Ozias et son châtiment la note de
2Rois 15.5.
Jotham, son fils, avait la direction... : il était préfet du palais (comparez Esaïe 22.15, note) et remplaçait également dans les fonctions de juge le roi, que sa maladie empêchait de communiquer avec ses sujets.
- 26.22 Par Esaïe, fils d'Amots. Comparez l'Introduction aux Chroniques.
- 26.23 Plus précis que
2Rois 15.7. Comparez la note de ce passage.
