2 Chroniques 32
Notes de la Bible Annotée :
- Note de section ou de chapitre
Invasion de Sanchérib.. Fin du règne d'Ezéchias.
Après les trois chapitres précédents, qui sont propres à notre auteur, le récit se rapproche de celui de 2 Rois.
- 32.1 Après ces choses.
2Rois 18.13 et Esaïe 26.1 disent : la quatorzième année du règne d'Ezéchias. Voir la note dans Esaïe.
Pensa les forcer : 2 Rois dit qu'il les prit, mais notre auteur ne considère que le résultat final de l'expédition, la chute de la puissance assyrienne.
- 32.3 Délibéra... Les mesures de défense prises à la suite de cette consultation ne sont racontées que par notre auteur, mais son récit est confirmé par
2Rois 20.20 et Esaïe 22.8-11.
Les sources d'eau, littéralement : les eaux des sources.
- 32.4 Le torrent qui se répandait... : le Guihon, qui coulait à ciel ouvert dans la vallée de Ben-Hinnom.
Les rois d'Assyrie : pluriel rhétorique; comparez 28.16 et 30.6.
- 32.5 Partout où elle avait des brèches. Les travaux d'Ozias (
26.9) et de Jotham (27.3) pouvaient n'avoir pas réparé entièrement le dommage raconté 25.23, et d'autres dégâts s'étaient sans doute produits.
L'autre muraille : comparez Esaïe 22.9.
Millo : comparez 1Chroniques 11.8 et 2Samuel 5.9, note.
- 32.6 A leur cœur. Voir
Genèse 34.3.
- 32.7 Car avec nous... Comparez
2Rois 6.16.
- 32.8 Un bras de chair. Comparez
Esaïe 31.3; Psaumes 20.8 et suivants.
- 32.9 Après cela. Notre auteur omet l'épisode raconté
2Rois 18.14-16, dans lequel Ezéchias joue un rôle peu glorieux. Nos versets 9 à 21 correspondent à 2Rois 18.17-19.37, qu'ils résument.
Lakis : voir 11.9, note.
Tous ceux de Juda qui étaient à Jérusalem. Ceci suppose que les habitants de plusieurs des villes assiégées par Sanchérib (verset 1) s'étaient réfugiés dans la capitale.
- 32.11 Comparez
2Rois 18.27.
- 32.12 Comparez
2Rois 18.22.
- 32.13 Voir
2Rois 18.29,33-35.
- 32.16 Notre auteur résume dans ce verset tout ce qu'il n'a pas donné du contenu de
2Rois 18.19-25,27-35 et 2Rois 19.10-13.
- 32.17 Une lettre : comparez
2Rois 19.14.
- 32.18 18 et 19 Voir
2Rois 18.26-35. L'ordre suivi par notre auteur est celui des matières plutôt que l'ordre chronologique.
- 32.20 Le récit de 2 Rois ne mentionne pas le fait que le prophète s'associa à la prière du roi; en revanche, il nous donne cette prière et la réponse que l'Eternel y fit par la bouche d'Esaïe. Comparez
2Rois 19.14-19,20-24.
- 32.21 Voir
2Rois 19.35-37.
- 32.22 Aller de côtés et d'autres, en opposition à l'état de siège, verset 10.
- 32.24 Résumé très bref de
2Rois 20.1-11.
- 32.25 Son cœur s'éleva, comme celui d'Ozias (
26.16). Il s'agit de la conduite d'Ezéchias avec les ambassadeurs babyloniens (2Rois 20.12 et suivants).
- 32.26 Comparez
2Rois 20.19.
- 32.27 Comparez
2Rois 20.13.
- 32.28 Troupeaux à parcs. Il fit des étables pour les troupeaux mêmes qui peuvent passer l'hiver en plein air dans de simples parcs.
- 32.30 Et c'est lui... comparez verset 1. Cette importante entreprise est rappelée ici une seconde fois, comme dans
2Rois 20.20.
- 32.31 Et ainsi : en raison de l'orgueil que lui avait valu sa prospérité (verset 30) et en vertu du principe que Dieu abaisse qui s'élève.
Du prodige qui avait eu lieu : le signe du cadran d'Achaz, 2Rois 20.8-11. Cette idée est propre à l'auteur des Chroniques. Ce prodige était de nature à frapper les Chaldéens.
- 32.32 La vision d'Esaïe. Comparez notre Introduction.
- 32.33 Lui rendirent honneur : peut-être de la même manière qu'à Asa; comparez
16.14.
