Le seul mentionné dans l'A.T. y est symbole de châtiment, annoncé à
Babylone: JHVH la balaiera avec le balai de la destruction ( Esa
14:23 ).
Le seul auquel fasse allusion le N.T. y est symbole de la grâce
divine cherchant les perdus, qui lui sont précieux ( Lu 15:8 ).
Dans les autres textes où Vers. Syn. emploie le verbe balayer, il a
des sens plus précis: brûler ( 1Ro 14:10 ), réduire en
pièces ( De 32:26 ), vider ( Ps 18:43; ou fouler, comme le
parallèle 2Sa 22:43 ), racler ( Eze 26:4 ).
Dans l'allégorie par laquelle Jésus illustre la périlleuse tendance à
retomber dans un ancien péché ( Mt 12:43-45 parallèle Lu
11:24,26 ), la maison qui n'est que trop prête à l'accueillir est
décrite comme «balayée et ornée» ( Mt aj.: «vide» ).
