Cet oiseau parasite, aux moeurs et au chant si curieux, était nommé
par Ost. et Mart., comme étant le chakhaph hébr., troisième des
animaux impurs dans Le 11:16 et De 14:15, puis dans Ost.
rév. comme étant le takhmâs, deuxième nom des mêmes listes.
Mais il est fort probable qu'il s'agit dans le premier cas de la
mouette ( Vers. Syn., Sg., Bbl. Cent., etc. ) et dans le deuxième d'un
autre oiseau, d'ailleurs très incertain: autruche mâle Phibou? ( Sg. ),
chat-huant?( Cramp. ).hirondelle? ( Vers. Syn., Bbl. Cent. ).
Pourtant, au moins deux espèces de coucous connues en France
vivent en Palestine l'été; mais elles ne semblent pas être
mentionnées dans la Bible.