Le mot ne paraît qu'une fois dans nos Bibles françaises ( Da
3:4 ); c'est la traduction de l'aram, karôz, probablement dérivé
du grec kêrux ( de kêrus-seïn= proclamer ).
Le héraut était le porte-parole du roi, le crieur public des
nouvelles. ( cf. Ge 41:43,Est 6:9,Da 5:29, Sir 20:15 ) Le mot
grec était souvent donné dans la société gréco-romaine au crieur
officiel des jeux publics, puis à certains fonctionnaires des cultes
des mystères et des temples païens.
L'Évangile a conféré à ce titre comme à d'autres une dignité
insoupçonnée et une valeur universelle, et c'est le porteur de cette
Bonne Nouvelle qui devient le héraut de Dieu, le
«prédicateur» ( 1Ti 2:7,2Ti 1:11,2Pi 2:5 ). Voir Prédication.
