Actes 2
Notes de la Bible Darby :
- 2.3 litt.: il se posa
- 2.10 non juifs qui s’étaient convertis au judaïsme
- 2.15 le milieu de la matinée
- 2.18 ailleurs aussi : esclaves
- 2.19 litt.: je donnerai
- 2.22 la fois révélé et consacré, d’où accrédit
- 2.23 ou : hommes sans loi
- 2.27 * le hadès est une expression très vague, comme shéol dans l’Ancien Testament, qui désigne le lieu invisible où les âmes des hommes vont après la mort ; le hadès est distinct de la géhenne qui est le lieu des tourments infernaux
- 2.31 * le hadès est une expression très vague, comme shéol dans l’Ancien Testament, qui désigne le lieu invisible où les âmes des hommes vont après la mort ; le hadès est distinct de la géhenne qui est le lieu des tourments infernaux
- 2.27 ** ou : pieux ; voir 13:35 et 2 Chroniques 6:42 ; correspond aux mots hébreux khasid, saint, et khésed : la bonté en Dieu, et la piété dans l’homme, envers Dieu ou envers ses parents, la miséricorde. Christ lui-même en qui ces qualités se trouvent est appelé khasid : Psaume 89:1-3, 19
- 2.29 ou : il m’est permis
- 2.33 litt.: la promesse de l’Esprit Saint
- 2.37 transperc
- 2.41 recevoir ou accepter comme vrai
- 2.42 ou : dans la doctrine des apôtres et dans la communion
- 2.43 litt.: signes
- 2.46 ensemble des cours et bâtiments sacrés
- 2.47 le résidu d’Israël, que Dieu épargne : Dieu, maintenant, l’ajoutait à l’assemblée chrétienne ; comparer Luc 13:23